素昧平生
基本释义
成语出处
唐・段成式《剑侠传・郭伦观灯》：“素昧平生，忽蒙救护，脱妻子于危难，先生异人乎？”..."
扩展属性
拼音： sù mèi píng shēng
注音： ㄙㄨˋ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
感情： 中性成语
用法： 动宾式；作谓语、定语；指过去没见过面的人。
例子： 其在前曰：真为素昧平生，突如其来，难怪妾之得罪。（元・王实甫《西厢记》第二本第三折）
正音： “昧”，读作“mèi”，不能读作“wèi”。
辨形： “昧”，不能写作“味”。
辨析： “素昧平生”和“素不相识”；都有“从来不认识”的意思。但“素昧平生”偏重于“不了解”；多用于书面语；“素不相识”偏重于“相互不认识”；多用于口语。
英语： be strangers to each other
俄语： быть отроду незнакомым
日语： 平素から知り合っていない，一面識(いちめんしき)もない
德语： sich noch nie getroffen haben（sich überhaupt nicht kennen）
法语： (personne) complètement inconnue,qu'on n'a jamais vue de sa vie
例句展示
我的正直品行竟遭到素昧平生之人的质疑。
我不能相信你会把这事告诉一个素昧平生的人！
我与他素昧平生。
我不由一喜，心头涌上一股素昧平生的觉得。
通常，人们会设法和他们素昧平生的同事联系。
这把钥匙鼓舞着我，我的朋友，以及素昧平生的人。
那两个素昧平生的人在地震中互相帮助，后来成了莫逆之交。
正如女主人公所想，“他与我素昧平生， 但是我会全心全意去爱。”
无论是他的熟人和爱人，还是素昧平生但需要帮助陌生人，他都以巨大的热情关心他们。
我对于这位素昧平生的凯瑟琳顿时发生兴趣，我便开始辨认她那已褪色的难认的怪字了。
人生就象一列急驰的火车，机遇和缘分会让许多素昧平生的乘客，在旅途中相遇、相识、相交、相知。
由于互联网，数百万计的意见排山倒海而来，这些意见来自我们素昧平生的人，老实说我们根本无从评估。
而客观方面则是朋友、亲戚、素昧平生的其它人或是其它生物的死亡等等，这当中的认知及感受是有着极大的分别的。
你和我也许素昧平生，但是由于我自己的超级力量，我能告诉你：你的人生不渺小，你所扮演的“渺小'也不会有益于世界。”
许多人都将默默无闻地生活，而到了最后他们将会发现其中的真意- - -家庭、朋友，甚至素昧平生的陌生人也可能是构成意义的一部分。
所以尽管素昧平生，我的举止也完全合乎自然，没有丝毫不妥，”马克·吐温在《我的梦中情人》中描写早年与她相遇的梦境。 “她没有惊讶，没有悲伤，没有不愉快，她把一只胳膊放在我的腰上，仰起一张盈盈笑脸，欢迎我的到来。
注解：
素昧平生，常用汉语成语，读音是（sù mèi píng shēng）。素昧平生意思是：一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。
。出自唐・段成式《剑侠传・郭伦观灯》：“素昧平生，忽蒙救护，脱妻子于危难，先生异人乎？”。动宾式；作谓语、定语；指过去没见过面的人。。