水深火热
基本释义
成语出处
战国・孟子《孟子・梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： shuǐ shēn huǒ rè
注音： ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ
繁体： 水深火熱
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作定语；含贬义。
例子： 只要能把国家从水深火热里救出来，他就是至高无上的英雄。（梁斌《红旗谱》四二）
正音： “深”，读作“shēn”，不能读作“sēn”。
辨形： “深”，不能写作“身”。
英语： live in great misery（in deep waters）
俄语： лишения и страдáния
日语： 塗炭(とたん)の苦(くる)しみ
德语： in Not und Elend leben
法语： vivre dans une misère noire（situation critique）
歇后语： 滚汤锅里的螺蛳 —— 水深火热
例句展示
并不只是比基尼产业正处于水深火热。
“当我们看到那些生活在水深火热中的人们，”他说，那些假设“让我们觉得穷人很懒惰，但他们不在乎，也没有做出正确的决定。”
他们生活在水深火热之中。
是他把你从水深火热中救出来的。
共和观念深民心，水深火热未改变。
他们甚至想不到普通百姓的水深火热。
他们处于水深火热当中，且天天受到压迫。
地球上的生命面临一个“水深火热”的未来。
他在水深火热中。
在水深火热中。
扎尔·达里的欧洲行仿佛是对这个处于水深火热的国家羞辱和嘲讽。
奥巴马可以利用联邦基金去帮助处于水深火热中的州填补预算缺口。
男生陷于水深火热中，女生们的骨胳肌不由得战栗，不由得裹紧被子。
就好像这种情况还不够糟一样，克罗地亚的经济至今仍处于水深火热之中。
若是为了按时撤军，而置伊拉克人民于水深火热之中而不顾，那才是真正的可耻。
她说即便她没有把电话掉在地上，她也可能很难在这个水深火热的时刻拨打号码。
尽管埃塞俄比亚宣告了最近的成功，可整个国家仍是处在一种水深火热的困境之中。
但是，即便对那些可以过目不忘的人而言，一到了水深火热的时刻，也容易忘词。
他说这种细菌是“抓紧每一个磷酸盐分子不放，真的是生活在‘水深火热’之中”。
“尽管已作出各种努力，人们仍处于水深火热之中，这一切才真正令人担心，”他说。
然而，不管欧洲宏观经济如何的水深火热，其信贷机构方面的确浮现出了一点乐观的迹象。
我们现在正面临一个处境，就是，额，在城市里，非遗美国人、西班牙裔人的生活水深火热。
这些失去工作和保险金的人将不会算在每月失业人数中，但是他们仍花销甚少，且处在水深火热中。
伪翻译描述了美国人民水深火热的生活场景：美国人民为了生存下去，不得不住在帐篷里吃雪水。
新加坡的债务是113.10%，并没有处于水深火热中，皆因其全球金融中心的地位，及其财政实力。
注解： 水深火热，常用汉语成语，读音是（shuǐ shēn huǒ rè）。水深火热意思是：像在深水里；如在烈火中。比喻人民生活极为痛苦或国家灾难深重。。出自战国・孟子《孟子・梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”。联合式；作定语；含贬义。。