两全其美
基本释义
做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
成语出处
元・无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”..."
扩展属性
拼音： liǎng quán qí měi
注音： ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ
繁体： 兩全其美
感情： 褒义成语
用法： 主谓式；作谓语、定语；含褒义。
例子： 土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
正音： “其”，读作“qí”，不能读作“qī”。
辨析： “两全其美”和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但“两全其美”指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
英语： make both respects complete
俄语： двойнáя польза
日语： 両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语： beide Seiten zufriedenstellen
歇后语：
1. 瞎子背拐子 —— 两全其美
2. 光棍娶寡妇 —— 两全其美
例句展示
她的起居室两全其美，一端是个办公室，另一端有舒服的沙发。
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
妇女们处于进退两难的境地：若不结婚生子会被社会边缘化，但要两全其美则压力重重。
即使是“四小龙”也无法两全其美。
你要做的就是，看怎样才能两全其美。
这份礼物就能够两全其美。
你的点子太棒了！这样就两全其美了！
太棒了，这真是个两全其美的好办法。
我们就接受他的建议吧，这才两全其美。
这样他就能两全其美。
他爱家庭，但也喜欢高尔夫球，并在力求两全其美。
国内工程师几经论证，一个两全其美的方案诞生了。
这所房子既有乡村的环境又有城市的便利，两全其美。
伊丽莎白说：“这怎么行，你绝对没有办法两全其美。”
这句话是说另外还有个兼顾两种方案、两全其美的方式。
即便如此，这还不是两全其美，有些人是这样评论的，嫉妒地评论。
实际上这是两全其美，因为当人们采取主动，他们往往为此负责。
解决坐靠窗座位不能两全其美的简单办法是-跟随邻座的人去如厕。
它综合了OOP 和FP 的优点，是一个优秀的两全其美的解决方案。
两全其美的：它不会影响我的网站，我也得到良好的交通一个特定的网页。
那么有没有一个方法可以两全其美，既不耽误娱乐休闲又能赚取零花钱呢？
第二个例子使用了常规地反义词来突出要点。他们使用“两全其美”地噱头；
当你在陆地和海上的冒险，你需要一个设计的鞋，以适应两全其美的性能需求。
这意味着你两全其美-伟大的牵引在比赛线路，并为那些时刻你流浪了比赛线路。
注解：
两全其美，常用汉语成语，读音是（liǎng quán qí měi）。两全其美意思是：全：顾全；在全；美：美好；美满。
做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。。出自元・无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”。主谓式；作谓语、定语；含褒义。。