临渴掘井 lín kě jué jǐng

组合

结构

感情

年代

热度

基本释义

临：到；掘：挖。
口渴了才去挖井。比喻事先不做好准备；事到临头才动手想办法。

明・朱伯庐《游家格言》：“宣未雨而绸缪，毋临渴而掘井。”..."

近义词：

措手不及,急时抱佛脚,江心补漏,临阵磨刀,渴而穿井（更多...）

反义词：

有备无患,常备不懈,未雨绸缪,曲突徙薪,防患于未然,粮草先行,防患未然,徙薪曲突（更多...）

拼音： lín kě jué jǐng

注音：ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˇ

繁体：臨渴掘井

感情：贬义成语

用法：连动式；作谓语、定语；含贬义。

例子：一着空虚百着空。临渴掘井，悔之何及。（明・许仲琳《封神演义》第三十五回）

正音： “掘”，读作“jué”，不能读作“qū”。

辨形： “渴”，不能写作“喝”；“掘”，不能写作“挖”。

辨析： “临渴掘井”和“临阵磨枪”；都比喻事到临头才想办法。有时可通用。但“临渴掘井”强调的是“临渴”；指临时急需；“临阵磨枪”强调的是“临阵”；指临到做事。

英语： lack of forethought

俄语： на охоту éхать--собак кормить

日语：のどがかわいてから井戸(いど)を掘(ほ)る。〈喻〉どろなわ

德语： den Brunnen erst graben,wenn man Durst hat

不要到下雨时再做雨衣。（宜未雨绸缪，毋临渴掘井。）

谨慎的航海员正在出航前，会钻研航向，记录的灯塔的地位，以便对种种可能出现的情况做来临渴掘井。

注解： 临渴掘井，常用汉语成语，读音是（lín kě jué jǐng）。临渴掘井意思是：临：到；掘：挖。
口渴了才去挖井。比喻事先不做好准备；事到临头才动手想办法。。出自明・朱伯庐《游家格言》：“宣未雨而绸缪，毋临渴而掘井。”。连动式；作谓语、定语；含贬义。。