石破天惊
基本释义
成语出处
唐・李贺《歌诗集・李凭箜篌引》：“女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。”..."
扩展属性
拼音： shí pò tiān jīng
注音： ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ
繁体： 石破天驚
感情： 中性成语
用法： 联合式；作谓语、定语、补语；形容震惊。
例子： 陈继泰被他们这样的一来，好似那雷霆乍震，石破天惊，只吓得个肺腑皆崩，神魂出窍。（清・张春帆《宦海》第十九回）
正音： “石”，读作“shí”，不能读作“dàn”。
辨形： “惊”，不能写作“京”。
辨析： “石破天惊”和“惊天动地”都可以形容“让人惊动；使人惊奇”之意；但“石破天惊”有“不同凡响；不一般”的意思；而“惊天动地”没有。“惊天动地”；可形容变化巨大；而“石破天惊”不能用于此意。
英语： abmirably wonderful
日语： (文章の論議(ろんぎ)が新奇(しんき)で人をびっくりさせるところがあること
例句展示
也就是说这可能会是个突破，是个石破天惊的重大发现。
的翻译是：第54页：逐渐地，他们都承受了石破天惊的士兵。
往往紧随一个石破天惊般的事件之后，这种理念才会融入主流。
我们和大自然迎面相碰，它忙着石破天惊，我们却忙着走向毁灭。
这一发现在全球科学界和医学界引起了相当大的轰动，一位英国精神病学家甚至用石破天惊来形容它。
兰登感觉到他们是在找寻一个石破天惊的历史秘密，这是个数世纪以来就证明了的既能给人启迪又很危险的秘密。
我国自从孔子开始，便建立了完整的教育体系，这是大家都知道的。从此教育不再是贵族的专利，这可是件石破天惊的大事。
言论Voice：这首歌保持了“冰岛皇后”比约克的另类风格，一改体育歌曲的激昂，石破天惊的天籁之音，似乎把奥林匹斯山上的众神都唤醒了。
注解： 石破天惊，常用汉语成语，读音是（shí pò tiān jīng）。石破天惊意思是：山崩石裂；有惊天动地之势。原形容箜篌的乐声忽然高亢；震动了整个天界。现多指突发的大事或文章、议论的惊人。。出自唐・李贺《歌诗集・李凭箜篌引》：“女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。”。联合式；作谓语、定语、补语；形容震惊。。