如释重负
基本释义
成语出处
春秋・穀梁子《穀梁传・昭公二十九年》:“昭公出奔,民如释重负。”..."
扩展属性
拼音: rú shì zhòng fù
注音: ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄨˋ
繁体: 如釋重負
感情: 中性成语
用法: 动宾式;作谓语、宾语、状语;形容消除紧张的心情。
例子: 姐姐如释重负似的松了一口气。(曲波《林海雪原》一)
正音: “重”,读作“zhòng”,不能读作“chóng”。
辨形: “释”,不能写作“事”。
英语: feel a sense of relief
俄语: точно с плеч свалилась тяжёлая ноша
日语: 重荷(おもに)を下(お)ろしたような気(き)がする
德语: erleichtert aufatmen
法语: comme si l'on lui avait délivré d'un lourd fardeau
歇后语: 高考结束 —— 如释重负
例句展示
罗伯特掩饰不住自己如释重负的心情。
他们如释重负地彼此看了看。
他走了以后,我们大家都如释重负地松了口气。
他对自己的刑期已满而感到如释重负,把那视为桥下之水过往之事而不再挂怀。
我通过了考试,如释重负。
当岩石消失时,乘客们为什么会如释重负呢?
她感到如释重负。
她把小动物放下来,看着它安静地跑进树林,她感到如释重负。
当折磨结束,开始接受祝福的时候,全体教堂的会众都如释重负。
狗主人如释重负地说:“我很高兴它还活着,而且很快就能回家了。”
那一刻她看到克雷文医生那张严肃的脸放松了下来,露出如释重负的笑容。
得知他们平安到达后我如释重负。
我们都如释重负地舒了一口气。
最后讲了实话使我如释重负。
“如果你不愿意的话就不是。”她回答说。她清清楚楚地听见他如释重负的叹息声。
这好消息使我如释重负。
如释重负! 我终于找到了厕所。
他一看到它便如释重负,说道:“是的。
我激动万分,如释重负。
我如释重负地走下楼回到办公室。
“这会让我如释重负,”他说。
但是我仅仅感觉如释重负,好像仅仅也是临时的。
喀土穆这才如释重负。
听到家人全都安全的消息时,她如释重负之感难以言说。
在凌晨1点之前火车终于开了,我们如释重负。
Pope如释重负,命令Michael回他的牢房去。
巴菲特的报告受到了一些股东的如释重负的叹息。
他的离开将会使他的同僚们如释重负,而使不虔诚更加疲惫。
但他们也说,他们敞开谈论它以后,他们常常感到如释重负。
注解: 如释重负,常用汉语成语,读音是(rú shì zhòng fù)。如释重负意思是:像放下重担那样。形容紧张心情过去以后的轻松愉快。。出自春秋・穀梁子《穀梁传・昭公二十九年》:“昭公出奔,民如释重负。”。动宾式;作谓语、宾语、状语;形容消除紧张的心情。。