如坐针毡
基本释义
成语出处
《晋书・杜锡传》：“言辞恳切，太子患之。后置针着锡常所坐处毡中，刺之流血。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： rú zuò zhēn zhān
注音： ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄓㄢ
繁体： 如坐鍼氈
感情： 中性成语
用法： 动宾式；作谓语、宾语、定语；形容心情不安。
例子： 明 罗贯中《三国演义》第23回：“吉平只是大骂，王子服等四人面面相觑，如坐针毡。”
正音： “毡”，读作“zhān”，不能读作“tǎn”。
辨形： “毡”，不能写作“毯”。
辨析： “如坐针毡”和“坐立不安”都形容心神不宁；但“如坐针毡”含有比喻色彩；比“坐立不安”更生动。
英语： sit on pins and needies
俄语： сидеть，как на иголках
日语： 気持(きも)ちの落(お)ちつかないさま，いても立ってもいられない，気が気でない
法语： être comme assis sur un tapis d'épines (sur la braise)
例句展示
我焦躁得如坐针毡。
我很担心考试结果，感觉如坐针毡。
即将成为父亲的人紧张地如坐针毡。
他们如坐针毡般地等待足球比分。
沃森太太如坐针毡。
也许工作让你痛苦得如坐针毡。
他正等着考试的结果，感觉如坐针毡。
我整日如坐针毡，直到她最后打来电话。
如坐针毡的上校尽快打发走了乡下的来宾。
这电影使我们如坐针毡了两个小时之久。
他如坐针毡。
现在轮到他如坐针毡了。
在我们谈话时，他因有所期待而如坐针毡。
被告在等待陪审团裁决的几分钟里如坐针毡。
好紧张的一周，简直如坐针毡。(主持人)。
这让克林姆林宫如坐针毡，唯恐美国后院包抄。
我现在是如坐针毡。
我有增加疲劳，疼痛，如坐针毡，不睡觉以及。
但在此之前，三星公司的公关代表都会如坐针毡。
我急得如坐针毡。
起码，这可以令以北的日本和以南的菲律宾如坐针毡。
第二天，殷一整天如坐针毡，但是鬼怪没有再出现。
我们在等待裁判员裁决出优胜者，几个小时如坐针毡。
我这整个星期如坐针毡。老板说他这个星期五要召见我。
注解： 如坐针毡，常用汉语成语，读音是（rú zuò zhēn zhān）。如坐针毡意思是：像坐在插着针的毡子上。形容心神不定；坐立不安。。出自《晋书・杜锡传》：“言辞恳切，太子患之。后置针着锡常所坐处毡中，刺之流血。”。动宾式；作谓语、宾语、定语；形容心情不安。。