趋炎附势
基本释义
炎：热。
奉承和依附有权有势的人。
成语出处
宋・陈善《扪虱新话・趋炎附势自古而然》：“盖趋炎附势，自古然矣。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： qū yán fù shì
注音： ㄑㄩ ㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄕˋ
繁体： 趨炎附勢
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
例子： 欧阳予倩《桃花扇》第一场：“你也读过诗书，为何不自爱惜，去趋炎附势。”
正音： “势”，读作“shì”，不能读作“sì”。
辨形： “趋”，不能写作“驱”。
辨析： “趋炎附势”和“如蚁附膻”有别：“趋炎附势”是直陈性的；能用于一群人；也能用于个人；“如蚁附膻”是比喻性的；只适用于一群人。
英语： be a follower of the rich and powerul（carry favour with the powerful; tuft-hunting）
俄语： быть на стороне сильного
日语： 時の勢いに付(つ)く
德语： um die Gunst einer einfluβreichen Persǒnlichkeit buhlen
法语： s'insinuer dans les bonnes grǎces des gens puissamment charpentés
例句展示
它绝不会“趋炎附势”随波逐流。
布朗太太是有名的趋炎附势的人。
一个人因为无知而趋炎附势就已经很糟糕了。
我想这三个趋炎附势的家伙能坐在老板背后并非偶然。
唉，这种新的趋炎附势的品性似乎已经深入人们的骨髓。
在瑞典，没有人情事故，没有趋炎附势，都是淡淡的来淡淡的去。
陆梦禅说：“如果我问资历长的同事，可不可以和他们一起吃午饭，我怕别人会把我当成趋炎附势的人看待。”
费加洛报，这个趋炎附势的法国报纸，“适时报导”了他对顾问所说的话：“希腊人尊我为”救世主“。”而未加以挖苦一番。
在中国这个人情社会待习惯后，跑到瑞典去却不会有这么多的人情世故，因为在瑞典，没有人情事故，没有趋炎附势，都是淡淡地来淡淡地去。
注解：
趋炎附势，常用汉语成语，读音是（qū yán fù shì）。趋炎附势意思是：趋：趋向；迎合。
炎：热。
奉承和依附有权有势的人。。出自宋・陈善《扪虱新话・趋炎附势自古而然》：“盖趋炎附势，自古然矣。”。联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。。