披荆斩棘
基本释义
拨开荆；砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍；艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍；克服各种困难。
成语出处
南朝・宋・范晔《后汉书・冯异传》：“帝谓公卿曰：‘是我起兵时主簿也，为吾披荆棘，定关中。”..."
扩展属性
拼音： pī jīng zhǎn jí
注音： ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ
繁体： 披荊斬棘
感情： 中性成语
用法： 联合式；作谓语、宾语、状语；形容创业的艰苦。
例子： 这却正见出他是在开辟着一条新的道路；而那披荆斩棘，也正是一个斗士的工作。（朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》）
正音： “棘”，读作“jí”，不能读作“cì”。
辨形： “棘”，不能写作“刺”、“辣”。
辨析： “披荆斩棘”和“乘风破浪”有别：它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于：“披荆斩棘”有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思；“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
英语： clear away obstacles in one's way
俄语： смело продвигáться вперёд
日语： いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语： unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen（sich durchschlagen）
例句展示
要有勇气。你拥有披荆斩棘的勇气。
要有勇气。你拥有披荆斩棘的勇气。
进取心可以厘清一切，披荆斩棘直捣演化的精髓。
他开始披荆斩棘，但是他宝剑所到之处都开出了蔷薇。
如果你想降低风险越来越披荆斩棘，这里有一些小窍门。
在通往成功的坎坷道路上，我们早就做好了披荆斩棘的准备。
创意是我们存在的基础，挑战和成就就是我们披荆斩棘的动力！
黑客来自土库曼斯坦，披荆斩棘的网站上讽刺的命运- 2电影。
我看到披荆斩棘者留下的斑斑血迹，看到无畏的跋涉者走过的深深脚印。
把爱写成兵临城下的不朽传奇那么你会不会不辞冰雪披荆斩棘地奔赴而来。
然而恶意也能成为善事的源泉：当公众利益有诉求，英国黑客们一往无前，披荆斩棘。
对那些想披荆斩棘，即使跌倒410次，也会爬起第411次的作者而言，拿支笔，现在是个好时机。
企业文化也一直极为强调人才的流动性：鼓励合伙人大刀阔斧，为公司新鲜血液的注入一路披荆斩棘；
暖心我做微商一年了，经过长期的摸索，终于已经从前期的埋没，不断的披荆斩棘，突破了微商的瓶颈。
斯特拉克他们希望听到一个这样的故事，讲述主人公同样经历了这些事情，但他仍能披荆斩棘，笑到最后。
与此同时，Chrome正披荆斩棘往前冲，事实上在过去的一个月，Chrome是唯一让人感到乐观的浏览器。
在那里，他不得不面对一整营的战斗机器人。尤达一路披荆斩棘，最终来到卡图恩科国王面前，和托伊达里亚人订立了盟约。
爱是那么奇妙的事情，身处其中的人往往反应迟钝。12、爱会让人一路披荆斩棘，爱会成为坚强的理由，爱会让我们不再感觉贫乏。
注解：
披荆斩棘，常用汉语成语，读音是（pī jīng zhǎn jí）。披荆斩棘意思是：披：拨开；斩：砍断；荆、棘：丛生多刺的小灌木。
拨开荆；砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍；艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍；克服各种困难。。出自南朝・宋・范晔《后汉书・冯异传》：“帝谓公卿曰：‘是我起兵时主簿也，为吾披荆棘，定关中。”。联合式；作谓语、宾语、状语；形容创业的艰苦。。