千丝万缕
基本释义
千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
成语出处
宋・辛弃疾《蝶恋花》：“会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。”..."
扩展属性
拼音： qiān sī wàn lǚ
注音： ㄑㄧㄢ ㄙ ㄨㄢˋ ㄌㄩˇ
繁体： 千絲萬縷
感情： 中性成语
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
例子： 一种新的社会形态同以往的社会形态之间，有着千丝万缕的联系。
正音： “缕”，读作“lǚ”，不能读作“lǒu”。
辨形： “缕”，不能写作“楼”。
辨析： “千丝万缕”和“千头万绪”；都有“复杂”的意思；但区别明显：“千丝万缕”偏重于形容两者之间的关系；“千头万绪”形容事情头绪繁多；不易理清。
英语： have all kinds of connections with
俄语： быть связанным тысячами нитей
日语： 切っても切れないつながり
德语： durch tausend Fǎden verbunden
歇后语： 纺织厂的下脚料 —— 千丝万缕
例句展示
自然主义认为每个人都与环境有着千丝万缕的联系，并将每个人描绘成受具体现实控制而不是控制具体现实的人。
共和党不受欢迎与布什没市场的联系千丝万缕。
商学院和公司所面临的挑战有着千丝万缕的联系。
权力、影响力与领导力之间有着千丝万缕的联系。
从此以后美洲国家之间便有了更多千丝万缕的合作关系。
毋庸置疑，音乐与爱情有着千丝万缕的联系，以一个便可得到另一个。
利 ：雅虎和阿里巴巴这两家公司长期以来一直有千丝万缕的联系。
弥尔顿实质上继承了这两种传统，这两种与田园诗之间千丝万缕的联系。
隐私是非常复杂的东西，毕竟在生活中我们与他人有着千丝万缕的联系。
十年前该研究团体就发现患者的存亡率与护理人员有着千丝万缕的联系。
十年前该研究团体就发现患者的存亡率与护理人员有着千丝万缕的联系。
对于项目管理，我们经常争论传统的项目管理与敏捷方法之间的千丝万缕。
然而最近的研究表明，浮游植物爆发反而和冬季的风暴有千丝万缕的联系。
正是这种与我们日常生活有着千丝万缕的联系才使得化学从物理中脱颖而出。
在大部分语言中，这两个方面有着千丝万缕的联系，因此拥有名称也就意味着您可以变更值。
基本上，有充分的科学证据表明癌症的引起和动物蛋白的摄入有着千丝万缕的关系。
由于农业领域千丝万缕的联系，他们的根基依旧在农村，并没有完成由农民向市民的彻底转化。
比较温和和现实的观点就是这些地区将来与美国有千丝万缕的关系，同时又麻烦不断。
丁卡族男人和他畜养的母牛之间有着千丝万缕的亲密关系。这是丁卡族男人的身份象征。
他解释说：我从未在华尔街工作过，我在此没有利益关系，也没有那种千丝万缕的联系。
尽管寿司大都被认为与日本有着千丝万缕的渊源，但实际上早在7世纪时，它起源于中国。
哈吉斯和Press开始和其他一些有抱负的作家和导演厮混，他们都和山达基有千丝万缕的联系。
他与克林顿时期的某些黑幕有着千丝万缕的关联，其中包括克林顿对于在逃金融罪犯马克·里奇的赦免。
你知道在你的大脑里有1000亿个神经细胞，并且每个神经细胞都和其它细胞有着千丝万缕的连接么？
问题是这些成本是分散的并且已经融入到了整个语言系统当中，它们与许多既得利益有着千丝万缕的联系。
墨西哥人尚存在这样一个问题，那就是他们与其祖国依然存在千丝万缕的联系，或者至少某一些人是如此。
癌症。众所周知，二手烟是肺癌的致病因素之一，一些研究还表明二手烟与其他癌症也有着千丝万缕的关系。
注解：
千丝万缕，常用汉语成语，读音是（qiān sī wàn lǚ）。千丝万缕意思是：缕：线。
千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。。出自宋・辛弃疾《蝶恋花》：“会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。”。联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。。