奔走相告
基本释义
奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。
成语出处
宋・张孝祥《寿芝颂代愡得居士上郑漕》：“诏天下之日，淮民欢呼，奔走相告，自州达之县。”..."
扩展属性
拼音： bēn zǒu xiāng gào
注音： ㄅㄣ ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄠˋ
感情： 中性成语
用法： 连动式；作谓语、补语；用于互相转告重要消息。
例子： 于是群情惊疑，奔走相告，以为又将重演十年前之惨剧。（毛泽东《向国民党的十点要求》）
正音： “奔”，读作“bēn”，不能读作“bèn”；“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。
辨形： “告”，不能写作“先”。
英语： go around spreading the news
日语： 駆け回って互いに告げ合う
德语： eine Nachricht eiligst verbreiten
法语： s'empresser de se faire part de qch
例句展示
巡回剧团来到山村，人们笑逐颜开，奔走相告。
在工厂里，工人都把这个好消息奔走相告。
人们奔走相告。
哪种新游戏将会征服我们，哪家的科技会让我们奔走相告？
没有必要奔走相告，高声嚷嚷你对大家的爱和祝福，只是顺其自然地生活着。
我们奔走相告仿佛不知疲倦是一种大自然的赐予，而且是成功的缓解压力的最好方式。
但是在正式比赛开始之前，头戴橄榄枝环的传令兵在各城邦之间奔走相告运动会正式开始的准确时间。
统计学家们正兴奋地到处奔走相告，因为他们一位同行莫汉•斯里瓦斯塔瓦用他的专业知识破译了刮刮乐彩票的密码。
注解：
奔走相告，常用汉语成语，读音是（bēn zǒu xiāng gào）。奔走相告意思是：奔；走：跑。
奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。。出自宋・张孝祥《寿芝颂代愡得居士上郑漕》：“诏天下之日，淮民欢呼，奔走相告，自州达之县。”。连动式；作谓语、补语；用于互相转告重要消息。。