重起炉灶 chóng qǐ lú zào

组合

结构

感情

年代

热度

基本释义

谓事情遭受挫折后，再从头做起。

郭沫若《北伐途次》：“每遭一次顿挫，总要使前功尽弃，又来重起炉灶。”..."

近义词：

重整旗鼓,卷土重来（更多...）

反义词：

冰消瓦解,吹灯拔蜡（更多...）

拼音： chóng qǐ lú zào

注音：ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄌㄨˊ ㄗㄠˋ

繁体：重起爐竈

感情：中性成语

用法：作谓语、定语；指重新开始。

例子：路遥《平凡的世界》第五卷第20章：“‘咱难道不能重起炉灶？’秀莲在月光下瞪着那双大眼睛问丈夫。”

英语： begin all over again

俄语： начинáть всё сначáла

德语： mit seiner Unternehmung noch einmal von vorn anfangen

“你必须去别的地方重起炉灶。”Hart先生坚持道。

《星际旅行》在2009重起炉灶。在影片的开场，星联飞船USS开尔文号遭到了罗穆兰人的攻击。

注解： 重起炉灶，常用汉语成语，读音是（chóng qǐ lú zào）。重起炉灶意思是：谓事情遭受挫折后，再从头做起。。出自郭沫若《北伐途次》：“每遭一次顿挫，总要使前功尽弃，又来重起炉灶。”。作谓语、定语；指重新开始。。