本末倒置
基本释义
形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
成语出处
金 无名氏《绥德州新学记》：“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番，则亦未尝不本末倒置。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： běn mò dào zhì
注音： ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ
感情： 中性成语
用法： 主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻弄错了事物的轻重主次。
例子： 该简者你却详而不简，该详者你又简而不详。本末倒置，批评你还不愿意？乱弹琴！（曲波《林海雪原》一二）
正音： “倒”，读作“dào”，不能读作“dǎo”。
辨形： “末”，不能写作“未”。
辨析： “本末倒置”和“舍本逐末”；都有主次关系处理不当的意思。但“本末倒置”是指把主次的位置颠倒了；“舍本逐末”指丢掉主要的；追求次要的。
英语： place the unimportant before the important
俄语： стáвить с ног нá голову
日语： 本末を転倒する
德语： Unwesentliches für Wesentliches halten
法语： mettre la charrue devant les boeufs（prendre le secondaire pour le principal）
拉丁语： currus bovem trahit
歇后语： 木橛头作笆桩 —— 本末倒置
例句展示
勿本末倒置。
在他来看，人们老是本末倒置。
没有房子先置家具真是本末倒置。
如果你这样做的话就本末倒置啦！
本末倒置会弄砸一件好事情。
你在完成工作的过程中，不可本末倒置。
我尝试想说的是：许多运动员本末倒置。
以前不少人给新手一些本末倒置的意见。
也许这有点本末倒置。
我们不应该本末倒置。
你不会想要本末倒置的。
假如你照你的方法去做，你也许是本末倒置。
连男朋友还没有就想结婚的事儿纯粹本末倒置。
人生不要本末倒置。
在这同时，注意不要使打手势和表达思想本末倒置。
美国当前的公立教育系统，呈现着本末倒置的吊诡局面。
具有讽刺意味的是，正是股东自己在为这种本末倒置的做法推波助澜。
格林一家在买房子之前买了所有的家具：这简直是本末倒置。
我们的工作哲学把手段当成了目的，不是本末倒置又是什么？
将工作视为人生最重要的价值，至少是一种本末倒置，倒因为果。
不，不行！你应该把上回向我借的钱还给我，否则你就本末倒置了。
事实上我认为XML的很多东西愚蠢无聊、本末倒置或者是完全错误的。
注解：
本末倒置，常用汉语成语，读音是（běn mò dào zhì）。本末倒置意思是：本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。
形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。。出自金 无名氏《绥德州新学记》：“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番，则亦未尝不本末倒置。”。主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻弄错了事物的轻重主次。。