元气大伤 yuán qì dà shāng

他最近一场病似乎使他元气大伤。

这就是通常人们半下午元气大伤的原因所在。

金融危机让几家欧洲最大的并购公司元气大伤。

但你今天已经元气大伤了，对不对，维吉尔？

这次战役使西班牙元气大伤，从此一蹶不振。

经历了这场特大洪水，当地人民元气大伤，很难恢复。

我们的经济元气大伤，是某些人贪婪且不负责任的后果。

是的，航空业和旅游业元气大伤，而报纸也充斥着各种形式裁员的新闻。

球队因为阿里纳斯的大交易而元气大伤，但现在有了刘易斯，他们或许找到了自己的新贾米森。

去年墨西哥湾所发生的大面积漏油事故使英国石油元气大伤，这位原油巨头目前的股价仅为其净资产值的零头。

通用这一举措是第一个与3月11号发生在日本的地震、海啸有直接关系的停产决定。 这场灾难使日本东北部的部分沿海区县元气大伤。

即便如此，Motorola却从此元气大伤，再也没有恢复之前的市场份额，而且也一直在寻求出售其手持设备部门-这距离Google最终收购还有三年时间。

后来，苏格兰皇家银行因为这项交易而元气大伤，成为信贷危机的一个象征，该行首席执行官弗雷德·古德温爵士(Sir Fred Goodwin)则受到指责，人们认为在把英国带向经济灾难方面，他负有责任。